摩登保镖粤语版风流倜傥、潇洒孟浪的富家公子哥白一鸣（陆毅 饰），惯常在花丛中游走，招蜂引蝶，一夕欢愉过后起身离开，从不兑现山盟海誓的诺言，也不希望对任何人负责。也许都市内的狂蜂浪蝶不以为意，然而却有那如山茶花一般贞洁善良的女孩痴守这样的虚伪诺言，不惜经历悲惨哀痛的人生。她叫胡音音（张娜拉 饰），自幼生长在田野乡村。因意外救助白一鸣而与之结缘，事后更发现怀上对方的孩子。胡音音辗转找到大城市，期间得到江湖艺人陶大为（于荣光 饰）的帮衬，为了养活灵灵和巧巧一双儿女，她抛头露面卖唱为生。